Modelo Morto, Modelo Vivo/ Dead Model, Living Model
Iuri Bermudes e Leona Jhovs
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/Brasil
-
Continuísta/ Continuity Supervisor
-
1ª Ass. de Direção/ Assistant Director
Clique na foto/ click on the photo
Sinopse/Synopsis:
Modelo Morto, Modelo Vivo é uma ficção sobre empoderamento transfeminino e está em fase de finalização
Work in Progress. Dead Model, Living Model is a fiction about transfeminine empowerment.
Lúcia Voltou a Fumar/ Lúcia is smoking again
Iuri Bermudes
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/Brasil
-
Continuísta/ Continuity Supervisor
-
Editora/ Film Editor
Festivais/Festivals: Festival Graffit de Cinema, (São Lourenço MG/Brasil) - prêmio de melhor roteiro - award best script, Sessão Volver - Cineclube (São Paulo/Brasil), Cineclube Salada de Cinema - Matilha Cultural (São Paulo/Brasil), OFF CINE (Varginha MG/Brasil), 3º FESTICINI (Guararema/Brasil), 14º FIM (Amapá/Brasil), 10º Festival de Cinema Curta Cabo Frio (Cabo Frio RJ/Brasil).
Senha/password:cigarro
Sinopse/Synopsis:
Foram dois anos sem fumar, e agora talvez, ela passe uma vida inteira fumando.
Two years without smoking. But now, maybe, Lúcia will spend her whole life smoking.
Submersa/ Submerged
Fábia Karklin
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/Brasil
-
Continuísta/ Continuity Supervisor
Clique na foto/ click on the photo
Cheri News
Rahim Moledina
longa metragem documentário/ feature documentary
82', Londres - Inglaterra/ London - UK
-
Editora/Film Editor
Clique na foto/ click on the photo
Sinopse/Synopsis:
Submersa conta a história de Ana, uma mulher que se desloca pela cidade de São Paulo, e se relaciona com um matador de aluguel. Além de revelar faces pouco conhecidas da cidade, o filme se relaciona diretamente com algumas questões que nos afetam no dia-a-dia da grande metrópole, como a crise hídrica e a percepção da exclusão social e do não-pertencimento.
Clique na foto/ click on the photo
Sinopse/Synopsis:
Um mesmo caminho é percorrido com 16 anos de distância, um road movie pessoal composto de apenas dois planos sequências. Dois motoristas conduzem uma odisséia que explora a reflexão e a memória.
Following the same routes and shot 16 years apart, a personal road movie made up of only two shots. A road odyssey that explores reflection, memory and driving across two motorists.
Olhos de Argila/Clay Eyes
Paulo Soucheff
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/ Brasil
-
Continuísta/ Continuity Supervisor
Clique na foto/ click on the photo
Sinopse/ Sinopses:
Olhos de Argila é um curta-metragem que conta a história de Otto, um fotógrafo cego que volta a enxergar após uma cirurgia e enfrenta uma série de dificuldades ao tentar se adaptar ao novo sentido.
Clay's eyes is a short film that tells the story of Otto, a blind photographer that returns to see after surgery and faces a lot of difficulties when trying to adapt to the new sense.
Detetive/ Detective
William Mur
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/ Brasil
-
Editora/ Film Editor
Clique na foto/ click on the photo
Sinopse/Synopsis:
Seis pessoas ficam presas numa sala de espera de um consultório de dentista no centro da cidade de São Paulo, tentando decifrar se o sujeito estranho que acabou de sair era ou não um bandido. Uma sátira as histórias de detetive no estilo Agatha Christie e principalmente a paranóia e desconfiança que desenvolvemos vivendo em grandes metrópoles.
Six people get stuck in a waiting room of a dentist's office in Central zone of Sao Paulo city, trying to decipher the strange guy who just left was or was not a criminal. A satire of detective stories in the style Agatha Christie and especially a satire about the paranoia and mistrust we have developed living in large metropolis.
O Filho do Mago/
The Son of the Magician
Pedro Martinho
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/ Brasil
-
Editora/Film Editor
-
Logger
Clique na foto/ click on the photo
Sinopse/Synopsis:
Adriana, uma moça de 25 anos, após um abrupto término de namoro, vai para um bar beber e lá se envolve com o misterioso e excêntrico barman, que faz alguns truques e a convence a ir para sua casa, para mostrá-la sua "mágica". Ao chegar lá, ela descobre que a mágica dele não é exatamente o que ela imaginava.
Adriana, a 25-year-old woman, after a sudden break-up, goes to a bar to drink and gets involved with the mysterious and eccentric barman, who does some tricks and convinces her to go home with him, for him to show her his “magic”. When she gets there, she notices that his magic isn't quite what she'd expect.
Amor Sociedade Anônima/
Love Incorporated
Alex Costa
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/ Brasil
-
Editora/ Film Editor
-
1ª Ass. de Direção/ Assistant Director
Festivais/Festivals: Vibgyor Film Festival (Índia), 18º Festival de Cine de Lima (Peru), 5º Filmworks Film Festival (São Paulo/Brasil) - prêmio de melhor som/ best sound award, Concurso de Curtametragem Pampifitas (Pampilhosa - Portugal).
Link do filme:
Sinopse/Synopsis:
Amor Sociedade Anônima é um tributo ao cinema marginal e à cidade de São Paulo. É uma ode em forma de filme a todas as possibilidades e consequências do amor em meio ao caos urbano e ao choque causado pelas constantes transformações da sociedade moderna.
Love Incorporated is a tribute to Brazilian Cinema Marginal and the city of Sao Paulo. It is an ode in the form of film to all possibilities and consequences of love between the urban chaos and shock caused by the constant changes of modern society.
Clique na foto/ click on the photo
Sete Oito/ Seven Eight
Luciana Lemos
curta-metragem ficção/ short film fiction
São Paulo - SP/ Brasil
-
1ª Ass. de Direção/ Assistant Director
Clique na foto/ click on the photo
Feciba - Festival de Cinema Baiano (Bahia/Brasil) prêmio de melhor direção e melhor atriz/ awards for best director and best actress, 4º Macaé Cine Festival (Rio de Janeiro/Brasil ) – melhor curta-metragem documentário/ best short film award, 5º Filmworks Film Festival (São Paulo/Brasil) - prêmios de melhor atriz e melhor roteiro/ awards for best actress and best screenwritter, Mostra do Filme Livre 2015 (RJ, SP - Brasil), Festival Latino - Festival Luz de Cinema (Curitiba - PR, Brasil).
Sinopse/Synopsis:
Uma garota relembra passagens de sua vida e faz de suas memórias um novo caminho a percorrer.
A girl remembers passages of her life and makes her memories a new way to go on.